شروط الاستخدام
آخر تحديث: 22 سبتمبر 2026
هذه الشروط اتفاق بينك وبين GP ACCIPE LTD («نحن») لتطبيق ميثاق (iOS وAndroid والويب) وموقع قائمة الانتظار. النص الإنجليزي هو النص المعتمد. النص العربي ترجمة له.
إذا كنت لا توافق فلا تنشئ حساباً ولا تستخدم ميثاق.
1. من نحن
ميثاق مشروع لشركة GP ACCIPE LTD، وهي شركة خاصة محدودة مسجّلة في إنجلترا وويلز (رقم الشركة 16653943). المقر المسجّل: 19 Mansard Close, Hornchurch, England, RM12 4HS. الدعم: hello@mithaq.org.uk.
2. السن والأهلية
يجب أن يكون عمرك 18 سنة أو أكثر. يجب أن يكون تاريخ الميلاد الذي تدخله صحيحاً. ميثاق خدمة زواج إسلامي. يجب أن تستخدمها بحسن نية للبحث عن الزواج، أو بصفتك ولياً يدعم امرأة طلبت منك الربط.
3. الحسابات
أنشئ حساباً واحداً صادقاً. لا تنتحل صفة أحد. لا تشارك بيانات دخولك.
يُختار الدور (رجل أو امرأة أو ولي) عند التسجيل وهو جزء من آلية التوافق. ولا يُغيَّر بسهولة لاحقاً.
أبقِ ملفك صادقاً. لا تنشر محتوى غير قانوني ولا محتوى جنسياً يشمل أي شخص دون 18 ولا محتوى يستغل الآخرين أو يضايقهم.
4. قائمة الانتظار
الانضمام إلى قائمة الانتظار لا يضمن توافقاً ولا موعد إطلاق ولا أن يُعرض كل حقل اختياري للآخرين قبل أن تُكمله في التطبيق. إلى أن يُنشر التطبيق تبقى ملفات الانتظار مخفية عن الرئيسية والبحث. قائمة الانتظار لا تجمع صوراً.
عندما يتوفر التطبيق سجّل الدخول بنفس طريقة البريد أو الهاتف أو Google أو Apple.
5. الخدمة مجانية
ميثاق مجاني لكل مستخدم قابل للتوافق (رجل وامرأة). لا حاجز دفع على البحث أو الاهتمام ولا سقف يومي. الولي دور وليس رسماً.
الدعم الاختياري في التطبيق إكرامية عبر Apple أو Google Play أو Stripe. لا يشتري ترتيباً ولا ظهوراً إضافياً ولا أي ميزة. لا نستخدم استعجالاً مزيفاً ولا أنماطاً مظلمة لدفع الدعم.
6. كيف يجب أن تعامل الآخرين
يجب أن تعامل المستخدمين الآخرين باحترام.
يجب ألا:
- تضايق أحداً أو تهدده أو تلاحقه أو تحتال عليه
- تطلب مالاً أو هدايا أو محتوى جنسياً
- تشارك ملف شخص آخر أو صوره أو دردشاته خارج ميثاق
- تأخذ أو تحتفظ بلقطات شاشة أو تسجيلات أو صور كاميرا لصور شخص آخر لأجل مشاركتها أو تخزينها أو نشرها
- تستخدم جهازاً ثانياً لتصوير شاشة الصور المشتركة
- تتظاهر بأنك ولي شخص، أو أنك من يرعاه ولي، دون موافقة ذلك الشخص
- تستخدم الخدمة للإعلان أو كشط البيانات أو الوصول الآلي
يجوز للولي أن يستخدم فقط ما منحته المرأة (عرض فقط أو مشاركة الإدارة). يجب ألا ينسخ الولي صورها أو دردشاتها أو يشاركها.
إذا خالف أحد هذه القواعد تجاهك فاستخدم الإبلاغ في التطبيق. قد نتصرف أيضاً بناءً على ما نراه.
7. الصور والعلامات المائية ولقطات الشاشة
تبقى الصور مقفلة حتى يكون هناك توافق نشط ويقبل الطرفان التبادل. بعد ذلك تكون المشاهدة لذلك التوافق (ولولي نشط حيث وُجد الربط).
نضع علامة مائية («شوهدت بواسطة {name} · {time}»). على iPhone قد تُخطر لقطة شاشة للصور المشتركة الطرف الآخر. ذلك لا يمنع لقطات الشاشة. على Android تستخدم شاشة عرض الصورة علماً آمناً بحيث لا تستطيع لقطة النظام والمسجّل التقاط تلك النافذة؛ يمكن لكاميرا أخرى أن تصوّر الشاشة. على الويب لا نستطيع منع الالتقاط.
تلك الإجراءات ردع وإشعار. وليست وعداً بأن الالتقاط مستحيل. تبقى مسؤولاً عن معاملة صورة غيرك. نسخها أو مشاركتها مخالفة لهذه الشروط وقد تؤدي إلى الإيقاف.
8. فحص الوجه
يُكمل المستخدمون القابلون للتوافق فحص حيوية ومطابقة وجه مرة واحدة عبر Didit مقابل صورة الملف. لا يوجد مسح لوثيقة هوية. حتى تتم الموافقة على ذلك الفحص لا تُعرض على الرئيسية أو البحث. رفض الفحص يعني أنك لا تستطيع استخدام التوافق؛ يمكنك حذف الحساب بدلاً من ذلك. راجع سياسة الخصوصية لما نخزّنه (الحالة ومعرّف الجلسة، لا الصورة الحية).
9. الدردشة والارتباطات
الدردشة نص فقط. يكون هناك عادة ارتباط نشط واحد في الوقت نفسه. يجوز لأي طرف إغلاق الارتباط. إعلان الخطبة أو الزواج يُخطر الطرف الآخر ويُزيلك عن الاكتشاف كما يصف المنتج.
لا ترسل محتوى غير قانوني أو كارهاً أو جنسياً صريحاً أو أي شيء يعرّض شخصاً آخر للخطر.
قد نراجع الدردشة عند التحقيق في بلاغ أو حماية المستخدمين. لا تفترض أن الرسالة سرّ على الموظفين.
10. أخذ استراحة
أخذ استراحة يخفيك عن الاهتمام الجديد. وهو ليس حذفاً. قد تبقى الطوابير القائمة أو الارتباط حتى تغلقها أنت أو الطرف الآخر. لإزالة بياناتك استخدم الإعدادات ← حذف حسابي (اكتب DELETE) أو صفحة حذف بياناتي على الموقع. إذا تعذّر تسجيل الدخول راسل hello@mithaq.org.uk.
11. دورنا
ميثاق يساعد الناس على التعارف. لا نعد بتوافق ولا بزواج ولا بأن كل ملف حقيقي. أنت تقرر مع من تتحدث وكيف تتابع، بما في ذلك إشراك الأسرة أو ولي.
قد نوقف الحسابات أو نقيّدها أو نحذفها إذا خالفت هذه الشروط أو أخفق فحص الوجه أو رأينا بدرجة معقولة أنها تعرّض الآخرين للخطر. قد نزيل محتوى. لسنا ملزمين بإعطاء سبب مفصّل حيث لا يوجب القانون ذلك.
12. الملكية الفكرية
التطبيق والموقع والاسم والتصميم تخص GP ACCIPE LTD ومن رخص لها. تحتفظ بحقوق الصور والنصوص التي ترفعها. تمنحنا ترخيصاً لتخزين ذلك المحتوى وعرضه حسب الحاجة لتشغيل ميثاق (بما في ذلك العلامات المائية وروابط الصور الموقّعة وعرض ملف لتوافق أو ولي مرتبط).
أسماء المدن من SimpleMaps Basic World Cities (CC BY 4.0).
13. خدمات الأطراف الثالثة
تسجيل الدخول وإشعارات الدفع وتقارير الأعطال وفحص الوجه والمدفوعات الاختيارية تقدّمها أطراف ثالثة (بما في ذلك Google وApple وDidit وRevenueCat وStripe). تسري شروطهم على تلك الأجزاء. لسنا مسؤولين عن عملية استرداد المتجر؛ استخدم أدوات المتجر نفسها وكذلك hello@mithaq.org.uk إذا حدث خطأ في إكرامية الدعم.
14. المسؤولية
يُقدَّم ميثاق خدمة مجتمعية مجانية. إلى أقصى حد يسمح به القانون، لا نتحمل مسؤولية توافقات فائتة ولا أرباح فائتة ولا خسارة غير مباشرة أو تبعية ولا سلوك مستخدم آخر.
لا شيء في هذه الشروط يستبعد أو يحد المسؤولية عن الوفاة أو الإصابة الشخصية الناجمة عن الإهمال، أو عن الاحتيال أو التمثيل الاحتيالي، أو عن أي مسؤولية أخرى لا يسمح قانون المملكة المتحدة باستبعادها.
إذا كنا مسؤولين عن أمر لا تستبعده هذه الشروط، فإن إجمالي مسؤوليتنا تجاهك محدود بالأكبر بين 50 جنيهاً إسترلينياً ومبلغ الدعم الاختياري الذي دفعته لنا في الاثني عشر شهراً السابقة للمطالبة.
15. القانون الحاكم
تخضع هذه الشروط وأي نزاع حولها لقانون إنجلترا وويلز. لمحاكم إنجلترا وويلز الاختصاص الحصري، إلا أنه يجوز لك أيضاً رفع دعوى في محاكم بلدك إذا كنت مستهلكاً ومنحك القانون ذلك الحق.
16. التغييرات
قد نحدّث هذه الشروط. سيتغيّر تاريخ «آخر تحديث». إذا واصلت استخدام ميثاق بعد التحديث تسري الشروط الجديدة. إذا كنت لا توافق فاحذف حسابك.
17. التواصل
GP ACCIPE LTD
19 Mansard Close, Hornchurch, England, RM12 4HS
hello@mithaq.org.uk